Примеры употребления "іноземною" в украинском с переводом "иностранный"

<>
Переводы: все10 иностранный9 иностранными языками1
Зазвичай, першою іноземною є англійська. Первый обязательный иностранный - это английский.
Купити компанію із засновником іноземною юрособою Купить компанию с учредителем иностранным юрлицом
інші обмінні операції з іноземною валютою. Другие обменные операции с иностранной валютой.
Підприємство зі 100% іноземною інвестицією "Монблан"; Предприятие со 100% иностранными инвестициями "Монблан";
Але вони не володіють іноземною мовою. Не владеет ни одним иностранным языком.
торговля іноземною валютою на міжнародних ринках; Торговля иностранной валютой на международных рынках;
Credit Agricole: Операції з іноземною валютою Credit Agricole: Операции с иностранной валютой
Оволодіння іноземною мовою є потребою часу. Владение иностранным языком - требование времени.
Ми навчимо Вас думати і розмовляти іноземною мовою. Вы научитесь говорить и думать на иностранном языке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!