Примеры употребления "є ідеальним" в украинском

<>
Будиночок-розмальовка є ідеальним подарунком для дитини. Домик-раскраска будет идеальным подарком для ребёнка.
Бобові є ідеальним замінником м'яса Бобовые являются идеальным заменителем мяса
Blackwolf є ідеальним супутником для такого навчання. Blackwolf - идеальный компаньон для такого обучения.
Мексику можна називати ідеальним туристичним напрямком. Мексику можно называть идеальным туристическим направлением.
І повірте, відпочинок може бути ідеальним! И поверьте, отдых может быть идеальным!
Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком. Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком.
Швидке та просте домовленість із ідеальним поєднанням. Быстрая и простая аранжировка с идеальным сочетанием.
Час в Буковелі купуватися було ідеальним. Время в Буковеле покупаться было идеальным.
Що робить її ідеальним антиоксидантом. Что делает её идеальным антиоксидантом.
Також ідеальним варіантом є регулярні масажі. Также идеальным вариантом являются регулярные массажи.
Поспішай за своїм ідеальним комплектом до Спеши за своим идеальным комплектом к
За своїм ідеальним комплектом вирушай до По своим идеальным комплектом отправляйся к
Ідеальним періодом вважається другий триместр. Идеальным периодом считается второй триместр.
Ідеальним вважається 16-19см, вода не розбризкується. Идеальным считается 16-19см, вода не разбрызгивается.
Його ідеальним партнером є стілець "Матадор". Его идеальным партнером является стул "Матадор".
Ідеальним вважається тиск 760 міліметрів ртутного стовпа. Идеальным давлением считается 760 мм ртутного столба.
Пропускну здатність знизився з ідеальним VPN Пропускную способность снизилась с идеальной VPN
Ідеальним варіантом є збалансовані фізичні навантаження. Идеальным вариантом являются сбалансированные физические нагрузки.
Ідеальним вибором стане наявність 21 квітки. Идеальным выбором станет наличие 21 цветка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ