Примеры употребления "якості" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все494 качество494

показать все

Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества

Продукти WLAN - Сертифікація аудиторів якості Продукты WLAN - Сертификация аудиторов качества

Реєстрація скриптів в якості класів ¶ Регистрация сценариев в качестве классов ¶

Служать в якості невеликого госпблоку Служат в качестве небольшого хозблока

шкарпетки преміум якості для чоловіків; носки премиум качества для мужчин;

підвищення прозорості і якості фінзвітності; повышение прозрачности и качества финотчетности;

сприяння поліпшенню якості місцевого турпродукту; содействие улучшению качества местного турпродукта;

Повернемося до уточнення поняття якості. Вернёмся к уточнению понятия качества.

Лабораторія якості ортопедичної піни ЕММ Лаборатория качества ортопедической пены ЕММ

ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!

Swiss Dent - швейцарський стандарт якості Swiss Dent - швейцарский стандарт качества

• дипломи та сертифікати якості, ідентифікатори; • дипломы и сертификаты качества, идентификаторы;

Українське пиво дуже хорошої якості. Украинское пиво очень хорошего качества.

Стриптиз в Дніпрі високої якості. Стриптиз в Днепре высокого качества.

Використання камери в якості сканера Использование камеры в качестве сканера

Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди Применение Низкие подшипники качества, велосипеды

Використовуйте бензоколонки в якості старту Используйте бензоколонки в качестве старта

Низька напруга - Сертифікація аудиторів якості Низкое напряжение - сертификация аудиторов качества

Вигідне поєднання функціоналу і якості Выгодное сочетание функционала и качества

Відео в хорошій якості, мами Видео в хорошем качестве, Мамы

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ