Примеры употребления "шотландське право" в украинском

<>
Виняткове право дозволяти використання твору. Исключительное право разрешать использование произведения.
Віскі буває шотландське, ірландське, американське, канадське. Виски бывает шотландское, ирландское, американское, канадское.
право стягувати податки, отримувати ренту; право взимать налоги, получать ренту;
У предків Трампа німецьке й шотландське коріння. У предков Трампа немецкие и шотландские корни.
Цивільне право України в схемах. Гражданское право Украины в схемах.
Кілпатрик (англ. Kilpatrick) - ірландське та шотландське прізвище. Килпатрик (англ. Kilpatrick) - ирландская и шотландская фамилия.
ІV - Про спадкове право (всього 1807 статей). IV - О наследственном праве (всего 1807 статей).
Шотландське віскі Highland Park 12-річної витримки Шотландское виски Highland Park 12-летней выдержки
Земельне право України: Академічний курс: Підручник. Земельное право Украины: Академический курс: Учебник.
Мова, юрисдикція та застосовне право Язык, юрисдикция и применимое право
Зареєстровані безробітні мають право на: Зарегистрированные безработные имеют право на:
голова Фонду муніципальних реформ "Магдебурзьке право" председатель Фонда муниципальных реформ "Магдебургское право"
випускник Ягеллонського університету (1999), спеціальність - цивільне право. выпускник Ягеллонского университета (1999), специальность - гражданское право.
За генерал-губернатором зберігалося право вето. За генерал-губернатором сохранялось право вето.
Дзера О. Цивільне право України. Дзера А. Гражданское право Украины.
Дайте визначення поняттю "магдебурзьке право". Объясните значение понятия "магдебургское право".
речове право, обтяження такого права; вещное право, отягощение такого права;
Очолює ГО "Всеукраїнське об'єднання правників" Маємо Право! Потом возглавил "Всеукраинское объединение юристов" Имеем право!
《 Медичне право лікарські помилки оголосила ? Медицинское право врачебные ошибки объявила
розширити право держави скасовувати "приватні" договори; расширить право государства отменять "частные" договоры;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ