Примеры употребления "чоловіків" в украинском

<>
показать все
Аналоги парфюмів Givenchy для чоловіків Аналоги парфюмов Givenchy для мужчин
Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків? Чем опасна уреаплазма для женщин?
У чоловіків, часом, порушується потенція. Иногда у мужчин возникают проблемы с потенцией.
"Жінки їхніх чоловіків" (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2005). "Жёны их мужей" (Ивано-Франковск: Лилея-НВ, 2005).
З 78 чоловіків 33 мобілізували. Из 78 мужчин 33 мобилизовали.
На обох чоловіків складені адміністративні протоколи. На обоих женщин составлен административный протокол.
Для чоловіків уреаплазмоз - виключно статева інфекція. Уреаплазмоз у мужчин - исключительно половая инфекция.
шкарпетки преміум якості для чоловіків; носки премиум качества для мужчин;
у фрістайлі серед чоловіків (акробатика) - 1. Во фристайле среди женщин (акробатика) - 1.
Іноді у чоловіків відзначали самовилікування. Иногда у мужчин отмечали самоизлечение.
Аналоги парфюмів Guerlain для чоловіків Аналоги парфюмов Guerlain для мужчин
Модні джинсові куртки для чоловіків Модные джинсовые куртки для мужчин
Частіше психастенія зустрічається у чоловіків. Чаще психастения встречается у мужчин.
Серед чоловіків 23% відвідували уролога. Среди мужчин 23% посещали уролога.
Одяг чоловіків - штани і сорочка. Одежда мужчин - брюки и рубашка.
Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків Липосакция "проблемных зон" у мужчин
Аналоги парфюмів Shaik для чоловіків Аналоги парфюмов Shaik для мужчин
Секрет бобра для чоловіків (Краплі) Секрет бобра для мужчин (капли)
Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків" Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин"
Корекція опуклих САК у чоловіків Коррекция выпуклых САК у мужчин
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ