Примеры употребления "чи" в украинском с переводом "либо"

<>
Переводы: все2098 ли1415 или676 либо7
Що краще: ламінат чи ковролін Что лучше: ламинат либо ковролин
Вони можуть бути стандартними чи нестандартними. Она может быть стандартной либо нестандартной.
Хвороба може бути первинною чи вторинною. Заболевание может быть первичным либо вторичным.
3 - вантажний бортовий автомобіль чи пікап; 3 - бортовой автомобиль грузовой либо пикап;
засудженого, його захисника чи законного представника. стражей, его защитнику либо законному представителю.
Квітки п'ятипелюсткові, рожевого чи білого кольору. Цветки пятилепестковые, розового либо белого цвета.
"Проституція або примушування чи втягнення до заняття проституцією"; Вовлечение в занятие проституцией либо принуждение к продолжению занятия проституцией;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!