Примеры употребления "чи плануєте" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чи плануєте Ви втілювати SEO-структуру? Планируете ли Вы воплощать SEO-структуру?

Чи плануєте ви для романтичного відпочинку? Планируете ли вы для романтического отдыха?

Чи плануєте Ви зустрічі з читачами? Когда планируете новые встречи с читателями?

Плануєте вперше стати учасником KMW? Планируете впервые стать участником KMW?

Як ви плануєте домовлятися з Мінфіном? Как вы планируете договариваться с Минфином?

Плануєте купувати нове авто у кредит? Планируете купить новое авто в кредит?

Плануєте поїздку у гори з собакою? Планируете поездку в горы с собакой?

Ви плануєте корегувати інвестиційні програми? Вы планируете корректировать инвестиционные программы?

Плануєте будівництво заміського будинку мрії? Планируете строительство загородного дома мечты?

Опишіть, як Ви плануєте використовувати API? Опишите, как Вы планируете использовать API?

Плануєте поїздку на травневі свята? Планируете поездку на майские праздники?

Як довго плануєте працювати в нашій фірмі? Сколько времени вы планируете работать в компании?

куди і коли ви плануєте вирушити; куда и когда вы планируете отправиться;

Плануєте віїхати на работу за кордон? Планируете выехать на работу за границу?

Коли ви плануєте перегнати автомобіль? Когда вы планируете перегнать автомобиль?

Припустимо, ви плануєте заробити на косметиці. Допустим, вы планируете заработать на косметике.

ВіВТ: Як Ви плануєте відсвяткувати ювілей? ВиВТ: Как Вы планируете отпраздновать юбилей?

Давно плануєте поїздку до Києва? Вы планируете поездку в Киев?

Плануєте персональну чи групову подорож? Планируете персональное или групповое путешествие?

Чи не плануєте завершувати кар'єру? Не планируете ли завершить карьеру?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ