Примеры употребления "чи знаєте" в украинском

<>
Чи знаєте ви, що таке шпинат? Знаете ли вы, что такое шпинат?
Чи знаєте ви про найнебезпечніших аеропортів у світі? А Вы знаете какие Самые опасные аэропорты мира?
Чи знаєте ви значення цих виразів? Знаете ли вы значение этих выражений?
чи Знаєте Ви, хто такий Бернерс-лі? Знаете ли Вы, кто такой Бернерс-Ли?
Чи знаєте Ви свого дільничного інспектора міліції? Доверяете ли вы своему участковому инспектору полиции?
Чи знаєте ви когось з Білефельда? Знаете ли вы кого-нибудь из Билефельда?
Чи знаєте ви, що таке біотехнологія? Знаете ли вы, что такое биотехнология?
Чи знаєте ви, що вивчає етологія? Знаете ли вы, что изучает этология?
Предыдущая публикация Чи знаєте ви, що... Предыдущая публикация А вы знаете, что...
Не знаєте, що купити для караоке? Не знаете, что купить для караоке?
Які жанри вокального мистецтва Ви знаєте? Какие жанры вокального искусства Вы знаете?
І знаєте яку закономірність ми відмітили, И знаете какую закономерность мы отметили,
Тепер ви знаєте, що карають Теперь вы знаете, что наказывают
А ви знаєте що таке коворкінг? Знаете ли вы что такое коворкинг?
"Ви знаєте, нашого журналіста - Вишинський, так? "Вы знаете, нашего журналиста, Вышинский, да?
Які типи плодів ви знаєте? Какие типы плодов тебе известны?
Що Ви знаєте про топографічну зйомку? Что нужно знать о топографической съемке?
Які види фінансово-правових норм ви знаєте? Какие виды финансово-правовых норм вы знаете?
Що ви знаєте про Біблію? Что мы знаем о Библии?
Що ви знаєте про ґрунтовку? Что вы знаете о грунтовке?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!