Примеры употребления "червоної" в украинском

<>
насіння червоної конюшини щорічно продаються. семян красного клевера ежегодно продаются.
2 Плакат "Воїне Червоної армії, врятуй!" Плакат "Воин Красной Армии, спаси!".
Серед переваг вівсяниці червоної виділяють: Среди преимуществ овсяницы красной выделяют:
Напад Червоної армії на Польщу. Наступление Красной армии в Польше.
500 г дрібної червоної картоплі 500 г мелкого красного картофеля
Червоної Зірки, медалями, югославським орденом. Красной Звезды, медалями, югославским орденом.
Букет з червоної кущової троянди Букет из красной кустовой розы
Кисло - солодкий смак червоної смородини Кисло - сладкий вкус красной смородины
Як розгортався контрнаступ Червоної армії? Как разворачивался контрнаступление Красной армии?
ось, постривай до Червоної Гірки: Вот, погоди до Красной Горки:
зірвано стійким опором Червоної Армії. сорвано стойким сопротивлением Красной Армии.
баночка червоної ікри, 113 гр; баночка красной икры, 113 гр;
Червоної Калини до "Санта-Барбари". Красной Калины в "Санта-Барбары".
Догляд та вирощування вівсяниці червоної Уход и выращивание овсяницы красной
Червоної Калини, 7 гуртожиток № 2. Красной Калины, 7 Общежитие № 2.
Головним військовим прокурором Червоної Армії. Главного военного прокурора Красной Армии.
Еліасберг нагороджений орденом Червоної Зірки. Элиасберг награждён орденом Красной Звезды.
Настоянка з коріння горобини червоної. Настойка из корней рябины красной.
Братські могили воїнів Червоної Армії. Солдатские могилы бойцов Красной Армии.
"Битва біля Червоної скелі" (кит. "Битва у Красной скалы" (кит.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!