Примеры употребления "цілковито" в украинском

<>
Так, цілковито зникла морська корова Стеллера. Так, полностью исчезла морская корова Стеллера.
Вони будуть у цілковито безнадійному становищі. Они будут в совершенно безнадёжном положении.
Судан цілковито перейшов під владу Мухаммеда. Судан полностью перешёл во власть Мухаммеда.
Кримська АСРР мала цілковито радянський характер. Крымская АССР была полностью советский характер.
Сучасні дослідження цілковито підтвердили правомірність цього напрямку. Современная наука полностью подтвердила правильность этого мнения.
Ворогові повинна дістатися цілковито спалена і винищена земля ". Враг должен найти полностью выжженную и опустошенную землю ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!