Примеры употребления "характерними" в украинском

<>
Переводы: все11 характерный11
Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:
Хвіст короткий, з характерними зламами. Хвост короткий, с характерными изломами.
Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були: Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:
Характерними ознаками політичної еліти є такі: Характерными чертами политической элиты являются следующие:
Найбільш характерними ознаками бронхіальної астми є: Наиболее характерными показателями бронхиальной астмы являются:
Характерними рисами перехідної економіки Росії є: Характерными чертами переходной экономики России являются:
Характерними ґрунтами Нижньої Месопотамії є алювіальні. Характерными почвами Нижней Месопотамии являются аллювиальные.
річки короткі з характерними літніми паводками. реки короткие с характерными летними паводками.
Характерними морфологічними ознаками фетопатій є такі: Характерными морфологическими признаками фетопатий являются следующие:
У альбатросів залицяння супроводжується характерними шлюбними танцями. У альбатросов ухаживание сопровождается характерными брачными танцами.
вершина останньої покрита характерними кам'яними піками. вершина последней покрыта характерными каменными пиками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!