Примеры употребления "фінансування" в украинском с переводом "финансирование"

<>
Переводы: все115 финансирование115
Міжнародне торгове і структуроване фінансування Международное торговое и структурированное финансирование
Бюджет витрат і фінансування мехін Бюджет расходов и финансирования Мехин
Часткове фінансування з боку франчайзера. Частичное финансирование со стороны франчайзера.
Корпоративний бізнес Фінансування Роско груп Корпоративный бизнес Финансирование Роско груп
Розпорядник бюджетного фінансування для України; Распорядитель бюджетного финансирования для Украины;
Корпоративний бізнес Фінансування Бізон-Імпорт Корпоративный бизнес Финансирование Бизон-Импорт
Корпоративний бізнес Фінансування ВЕСТХІМ-УКРАЇНА Корпоративный бизнес Финансирование ВЕСТХИМ-УКРАИНА
Фінансування з обмеженим правом регресу. Финансирование с ограниченным правом регресса.
звідки брехливі демагоги отримують фінансування. откуда лживые демагоги получают финансирование.
Корпоративний бізнес Фінансування Констракшн Машинері Корпоративный бизнес Финансирование Констракшн Машинери
Опис точних цілей необхідного фінансування; описание точных целей требуемого финансирования;
Валюта фінансування - EUR, USD, UAH; Валюта финансирования - EUR, USD, UAH;
Canonical припиняє фінансування дистрибутива Kubuntu Canonical прекращает финансирование дистрибутива Kubuntu
фінансування, підтримка і переховування злочинців; финансирование, поддержка и укрывательство преступников;
Корпоративний бізнес Фінансування Казначейський овердрафт Корпоративный бизнес Финансирование Казначейский овердрафт
документарні операції і торгове фінансування, документарные операции и торговое финансирование,
JPCR та часткового фінансування КНТЕУ. JPCR и частичного финансирования КНТЭУ.
Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху. Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения.
Корпоративний бізнес Фінансування АГСОЛКО Україна Корпоративный бизнес Финансирование АГСОЛКО Украина
Корпоративний бізнес Фінансування Компанія ЛАН Корпоративный бизнес Финансирование Компания ЛАН
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!