Примеры употребления "фізичної культури" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.

Технікуми: політехнічної і фізичної культури. Техникумы: политехнической и физической культуры.

хіміко-механічний, будівельний, фізичної культури технікуми; химико-механический, строительный, физической культуры техникумы;

теоретико-методичні основи оздоровчої фізичної культури. Теоретико-методические основы оздоровительной физической культуры.

формуванні фізичної культури особистості учнівської молоді; формировании физической культуры личности учащейся молодежи;

План-конспект уроку з фізичної культури. План-конспект урока по физической культуре.

Випускник Волгоградського інституту фізичної культури. Выпускница Волгоградского института физической культуры.

Національно-патріотичне виховання на уроках фізичної культури. Патриотическое воспитание на уроках физической культуры.

Випускник Волгоградської державної академії фізичної культури (1994). Выпускник Волгоградской государственной академии физической культуры (1994).

Франка, Львівським державним університетом фізичної культури. Франко, Львовским государственным университетом физической культуры.

Теорії та методики адаптивної фізичної культури; Теория и методика адаптивной физической культуры;

Ділова документація інструктора з фізичної культури. Ведение документации инструктора по физической культуре.

Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).

дані водокористувача (фізичної або юридичної особи); данные водопользователя (физического или юридического лица);

Всеукраїнський день працівників культури та майстр... Всеукраинский день работников культуры и мас...

Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця LexoPolis ? Смена места жительства физического лица-предпринимателя LexoPolis

Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.

"Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту "Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта

Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"

Ознака підприємництва є атрибутом фізичної особи-резидента. Признак предпринимательства является атрибутом физического лица-резидента.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ