Примеры употребления "французькі" в украинском

<>
Переводы: все57 французский57
показать все
"Це ж справжні французькі парфуми! "Это же настоящие французские духи!
Обмін водійських посвідчень на французькі. Обмен водительского удостоверения на французское;
Французькі кораблі отримали наказ затопитися. Французские корабли получили приказ затопиться.
Французькі нетрі - це не міф. Французские трущобы - это не миф.
Це капітали бельгійські, французькі, англійські. Это капиталы бельгийские, французские, английские.
Французькі війська зайняли також Корсику. Французские войска заняли также Корсику.
Французькі солдати наступають на рифів. Французские солдаты наступают на рифов.
Французькі тости з варенням Apple Французский тосты с вареньем Apple
Вихованням Євгена займалися французькі гувернери. Воспитанием Евгения занимались французские гувернеры.
Французькі солдати в окупованому Рурі Французские солдаты в оккупированном Руре
"Французькі інженери заново винайшли колесо". "Французские инженеры заново изобрели колесо".
Французькі війська продовжували успішно наступати. Французские войска продолжали успешно наступать.
У Фрідріхштадт потягнулися французькі гугеноти. Во Фридрихштадт потянулись французские гугеноты.
Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки. Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки.
Французькі війська увійшли в Толедо. Французские войска вступили в Толедо.
Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти. Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты.
← Парникові гази: французькі викиди повертаються < Парниковых газов: французские выбросы назад
"Французькі ноу-хау в свинарстві", "Французские ноу-хау в свиноводстве",
Французькі війська увійшли у Берлін. Французская армия входит в Берлин.
Піхоту навчали французькі й австрійські офіцери. Пехоту обучали французские и австрийские офицеры.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ