Примеры употребления "Французский" в русском

<>
показать все
Стефан Малларме, французский поэт-символист. Стефан Малларме - французький поет-символіст.
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
Его дизайн разработал известный французский архитектор Мишель Пинсо. Була побудована за проектом французького архітектора Мішеля Пінсо.
Французский закон и биотопливо - сырой растительное масло Французьке законодавство та біопаливо - сира рослинна олія
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Преподавала французский язык и этику. Викладала французьку мову і етику.
На втором месте - французский голкипер Фабьен Бартез (17%). Друге місце посів екс-голкіпер збірної Франції Фаб'єн Бартез (17%).
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Также употребляются: английский, немецкий, французский. Також вживаються: англійська, німецька, французька.
Французский изучается со 2-го класса. Французьку вивчають із 2-го класу.
Гелевое наращивания ногтей (французский маникюр) Гелеве нарощування нігтів (французький манікюр)
1984 - Ализе Жако, французский певица. 1984 - Алізе Жакоте, французька співачка.
Прекрасно знал французский, говорил по-английски. Чудово знав французьку, розмовляв англійською.
1963 - Франсис Пуленк, французский композитор. 1963 - Франсіс Пуленк, французький композитор.
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Переведена на французский, немецкий, чешский языки. Переведена на французьку, німецьку, чеську мови.
Как иметь французский твист прическа Як мати французький твіст зачіска
Теги: французский Американский Foot fetish Мітки: французька американський Foot fetish
Переводил на французский сочинения Реймонда Чандлера. Перекладав на французьку твори Реймонда Чандлера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ