Примеры употребления "форму" в украинском с переводом "форма"

<>
Переводы: все268 форма268
Арки Судами мають дугоподібну форму. Арки Судамы имеют дугообразную форму.
Сквер має форму неправильного прямокутника. Сквер имеет форму неправильного прямоугольника.
Вулкан має форму усіченого конуса. Вулкан имеет форму правильного конуса.
Кришка багажника отримала іншу форму. Крышка багажника получила другую форму.
Підтримуйте форму 4-3-3. Поддерживайте форму 4-3-3.
Заповніть контактну форму і відправте. Заполните контактную форму и отправьте.
Амбрим має характерну трикутну форму. Амбрим имеет характерную треугольную форму.
Продемонструвати свою прекрасну фізичну форму. Чтобы похвастаться великолепной физической формой.
Іноді поверхня має форму багатокутників. Иногда поверхность имеет форму многоугольников.
Дунайський басейн має асиметричну форму. Дунайский бассейн имеет асимметричную форму.
Має витончену декоративну форму (f. Имеет изящную декоративную форму (f.
заповніть форму і надішліть повідомлення заполните форму и отправьте сообщение
форму, масу і розмір стільниці; форму, массу и размер столешницы;
Заповнити аплікаційну форму можна тут. Заполнить аппликационную форму можно здесь.
Має круглу або квадратну форму. Имеет круглую или квадратную форму.
Форму присвоїли собі і носили. Форму присвоили себе и носили.
Гертнер вибрав свою форму панорами. Гертнер выбрал свою форму панорамы.
Яку організаційно-правову форму обрати? Какую организационно-правовую форму выбрать?
Додаємо форму логіна і авторизацію Добавляем форму логина и авторизацию
"Тойота-центр" має округлу форму. "Тойота-центр" имеет округлую форму.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!