Примеры употребления "управлінні" в украинском

<>
Переводы: все17 управление17
показать все
КФ зосередитися на управлінні інвестиціями. КФ сосредоточиться на управлении инвестициями.
приймання оптимальних рішень в управлінні; принятия оптимальных решений в управлении;
Зустрічаюся з Колега в Управлінні? Встречаюсь с Коллега в Управлении?
Управлінні містобудування та архітектури РДА. Управлении градостроительства и архитектуры РГА.
Дайте звіт в управлінні твоєму. Дайте отчет в управлении твоем.
Урахування фактору часу в управлінні ризиками. учет фактора времени в управлении рисками.
M21 Контролінг в управлінні торговельними мережами. M21 Контроллинг в управлении торговыми сетями.
Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою. Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой.
Дозволяє взаємодіяти при тактичному управлінні вогнем. Позволяет взаимодействовать при тактическом управлении огнём.
Теги Зустрічаюся з Колега в Управлінні? Теги Встречаюсь с Коллега в Управлении?
Працював трактористом у нафтопромисловому управлінні "Леніннафта". Работал трактористом в нефтепромысловом управлении "Лениннефть".
Стратегії закупівель в управлінні корпоративними подорожами Стратегии закупок в управлении корпоративными путешествиями
Має відмінні навики в управлінні колективом. Имеет отличные навыки в управлении коллективом.
Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні. Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении.
попереджайте можливі проблеми в управлінні бізнесом предупреждайте возможные проблемы в управлении бизнесом
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні. Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
У 1992-1996 рр. трудився в Ростовському єпархіальному управлінні. 1992-1996 гг. - работал в Ростовском епархиальном управлении.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ