Примеры употребления "українських карпат" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нестерук Ю. Рослинний світ Українських Карпат. Нестерук Ю. Растительный мир украинских Карпат.

Характерна риса Українських Карпат - м'якість. Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость.

Назвіть основні гірські пасма Українських Карпат. Назовите основные горные цепи Украинских Карпат.

Кухня українських Карпат: колоритно та апетитно Кухня украинских Карпат: колоритно и аппетитно

Озеро Синевир - візитна картка Українських Карпат. Озеро Синевир - визитная карточка украинских Карпат.

Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат. Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат.

Синевир - справжня магія українських Карпат! Синевир - настоящая магия Украинских Карпат!

Прикарпаття - екологічно чистий регіон українських КАРПАТ. Прикарпатье - экологически чистый регион Украинских Карпат.

Природно-заповідний фонд Українських Карпат: Природно-заповедный фонд Украинских Карпат:

Самий важкодоступний район українських Карпат. Самый труднодоступный район украинских Карпат.

Джерело: Визначник рослин Українських Карпат, 1977; Источник: Определитель растений Украинских Карпат, 1977;

Національний природний парк Синевир - окраса українських Карпат. Национальный природный парк Синевир - жемчужина украинских Карпат.

Гірська споруда Українських Карпат (підручник) Горное сооружение Украинских Карпат (учебник)

Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат. Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат.

Бребенескул - друга за висотою вершина Карпат. Бребенескул - вторая по высоте вершина Карпат.

Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "

Петро Данильчук, захисник "Карпат" Пётр Данильчук, защитник "Карпат"

"Булава" - Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків "Булава" - Интернет-супермаркет украинских сувениров и подарков

Кевін Мендес - гравець "Карпат" Кевин Мендес - игрок "Карпат"

Інкорпорація українських земель Російською імперією. Инкорпорация украинских земель Российской империей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ