Примеры употребления "Украинских Карпат" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Назовите основные горные цепи Украинских Карпат. Назвіть основні гірські пасма Українських Карпат.

Природно-заповедный фонд Украинских Карпат: Природно-заповідний фонд Українських Карпат:

Самый труднодоступный район украинских Карпат. Самий важкодоступний район українських Карпат.

Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат. Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат.

Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость. Характерна риса Українських Карпат - м'якість.

Синевир - настоящая магия Украинских Карпат! Синевир - справжня магія українських Карпат!

Горное сооружение Украинских Карпат (учебник) Гірська споруда Українських Карпат (підручник)

Источник: Определитель растений Украинских Карпат, 1977; Джерело: Визначник рослин Українських Карпат, 1977;

Озеро Синевир - визитная карточка украинских Карпат. Озеро Синевир - візитна картка Українських Карпат.

Национальный природный парк Синевир - жемчужина украинских Карпат. Національний природний парк Синевир - окраса українських Карпат.

Кухня украинских Карпат: колоритно и аппетитно Кухня українських Карпат: колоритно та апетитно

Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат. Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат.

Нестерук Ю. Растительный мир украинских Карпат. Нестерук Ю. Рослинний світ Українських Карпат.

Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"

Занимался исследованием юго-западных украинских говоров и диалектов. Наполегливо працював над дослідженням південно-західних українських говорів.

Добро пожаловать в Молодильное сердце Карпат! Ласкаво просимо в Молодильне серце Карпат!

Земский движение на украинских землях (учебник) Земський рух на українських землях (підручник)

История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"

Кросс-курсы GBP в украинских банках, 2018-12-06 Крос-курси GBP в українських банках, 2018-12-06

Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ