Примеры употребления "торгові" в украинском

<>
Переводы: все55 торговый54 товарный1
підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград"; Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград";
Патентне відомство Великобританії - зареєстровані торгові марки Патентное ведомство Великобритании - зарегистрированные товарные знаки
Засновано Балтійську, Московську торгові компанії. Основаны Балтийская, Московская торговые компании.
САВСЕРВІС випускає власні торгові марки САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки
Торгові боти, переваги і недоліки Торговые боты, преимущества и недостатки
торгові, адміністративні та офісні будівлі; торговых, офисных и административных зданий;
Персія надала Росії торгові пільги. Персия предоставила России торговые льготы.
Ускладнені торгові обмеження перешкоджають інвестиціям. Усложненные торговые ограничения препятствуют инвестициям.
Нікольський торгові ряди в Москві Никольские торговые ряды в Москве
Торгові марки та авторське право Торговые марки и авторские права
Торгові ряди "Білі лавки" (біл. Торговые ряды "Белые лавки" (белор.
Торговий захист і торгові спори Торговая защита и торговые споры
вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: торгові площі вторичный рынокПомещениятип недвижимости: торговые площади
Торгові марки: ПрАТ "Український Бекон" Торговые марки: Чао "Украинский Бекон"
У мікрорайоні передбачаються торгові центри. В микрорайоне предусматриваются торговые центры.
Торгові переговори:: Діяльність:: GAI group Торговые переговоры:: Деятельность:: GAI group
Торгові марки ТОВ "Дета Сервіс Лтд". Торговые марки ООО "Дета Сервис Лтд".
Він навіть уміє лагодити торгові автомати. Он даже умеет чинить торговые автоматы.
Торгові відділи при посольствах країн, ТПП Торговые отделы при посольствах стран, ТПП
Торгові Боти для Cryptotrading - Blockchain Новини Торговые Боты для Cryptotrading - Blockchain Новости
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!