Примеры употребления "торгових" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 торговый33

показать все

Зустрічайте новинку в торгових точках. Встречайте новинку в торговых точках.

Обслуговуємо 3 600 торгових точок Обслуживаем 3 600 торговых точек

торгових агентів, супервайзерів і продавців торговых агентов, супервайзеров и продавцов

Велика кiлькiсть торгових марок Детально Большое количество торговых марок Детально

Плавав на океанських торгових судах. Плавал на океанских торговых судах.

уніформа для супермаркетів, торгових центрів униформа для супермаркетов, торговых центров

/ Iнші розділи / Будівництво торгових рядів / Другие разделы / Строительство торговых рядов

Принцеса в торгових (Дрес-ігри) Принцесса в торговых (Дресс-игры)

Інколи функції торгових маклерів виконують брокери. Иногда функции торговых маклеров выполняют брокеры.

Використовується в магазинах, торгових центрах, супермаркетах. Используется в магазинах, торговых центрах, супермаркетах.

Ексклюзивний імпортер торгових марок білоруської косметики Эксклюзивный импортер торговых марок белорусской косметики

Контакти торгових представництв дивись на сайті: Контакты торговых представительств смотри на сайте:

Один із блоків торгових стратегій вимкнений. Один из блоков торговых стратегий отключен.

моніторинг схожих і паразитуючих торгових марок; мониторинг похожих и паразитирующих торговых марок;

Роялті по торгових марках / товарних знаках Роялти по торговым маркам / товарным знакам

Палестина завжди була перетином торгових шляхів; Палестина всегда была пересечением торговых путей;

ТОВ "ФЕКО" офіційний представник торгових марок: ООО "ФЕКО" официальный представитель торговых марок:

Інтеграція торгових мереж в Систему Bitbon Интеграция торговых сетей в Систему Bitbon

Організаційні зміни торкнулися і торгових компаній. Организационные изменения коснулись и торговых компаний.

Види торгових марок, нетрадиційні торгові марки. Виды торговых марок, нетрадиционные торговые марки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ