Примеры употребления "терактом" в украинском

<>
показать все
Вибухи були офіційно названо терактом. Взрывы были официально названы терактом.
Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв назвав подію терактом. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев назвал атаку терактом.
Свій вчинок Брентон назвав "терактом". Свой поступок Брентон назвал "терактом".
Правоохоронці не вважають стрілянину терактом. Полиция не признает стрельбу терактом.
Російська влада визнала авіакатастрофу терактом. Россия признала крушение самолета терактом.
Терактом подію називають 8% респондентів. Терактом называют произошедшее 8% респондентов.
Терактом називають подію 8% респондентів. Терактом называют событие 8% респондентов.
Вона назвала атаку "добре спланованим терактом". Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".
У МЗС РФ подію назвали терактом. В МИД РФ произошедшее назвали терактом.
"Приголомшений жахливим терактом у стамбульському аеропорту. "Поражен страшным терактом в аэропорту Стамбула.
Інцидент визнали найсмертоноснішим терактом в історії держави. Инцидент признали самым смертоносным терактом в истории.
Поліція стверджує, що стрілянина не була терактом. Полиция не исключает, что стрельба была терактом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ