Примеры употребления "телеканал" в украинском

<>
Про це інформує Телеканал ZIK. Об этом пишет телеканал ZIK.
В США церемонію транслював телеканал ABC. В США церемонию транслировал канал ABC.
Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.
Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +" Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +"
ТВ-трансляція - телеканал "2 + 2. ТВ-трансляция - телеканал "2 + 2.
"ПравдаТУТ" (№ 31) - цілодобовий інформаційний телеканал. ПравдаТУТ (№ 31 в ЭПГ) - круглосуточный информационный телеканал.
Замовник: телеканал HTC, Киргизстан, Бішкек Заказчик: телеканал HTC, Кыргызстан, Бишкек
Кримськотатарський телеканал ATR припинив роботу Крымскотатарский телеканал ATR прекратил работу
Дивіться телеканал Kelp Cam онлайн. Смотрите телеканал Kelp Cam онлайн.
Дивіться телеканал Playboy TV онлайн. Смотрите телеканал Playboy TV онлайн.
Офіційний транслятор церемонії - Телеканал "ПРЯМИЙ" Официальный транслятор церемонии - Телеканал "ПРЯМИЙ"
Наталя Королевська / Телеканал новин "24" Наталья Королевская / Телеканал новостей "24"
Мітинг транслював Перший національний телеканал. Митинг транслировал Первый национальный телеканал.
Нижчі розцінки має телеканал "Інтер". Ниже расценки имеет телеканал "Интер".
Телеканал транслює програми розважального характеру. Телеканал транслирует программы развлекательного характера.
Фільмовий телеканал, присвячений голлівудському кіно. Фильмовый телеканал, посвященный голливудскому кино.
Телеканал Київ: столичні телевізійні новини Телеканал Киев: столичные телевизионные новости
Дивіться телеканал Backyard Wrestling онлайн. Смотрите телеканал Backyard Wrestling онлайн.
"НТН" - всеукраїнський інформаційно-розважальний телеканал. "НТН" - всеукраинский информационно-развлекательный телеканал.
"Ентер-фільм" - український фільмовий телеканал. "Энтер-фильм" - украинский фильмовый телеканал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!