Примеры употребления "стрільби" в украинском с переводом "стрельба"

<>
Переводы: все26 стрельба25 огонь1
Для стійкої стрільби САУ vz. Для устойчивой стрельбы САУ vz.
Максимальна дистанція стрільби: 13290 м Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
дальність стрільби сягнула 1000 метрів. дальность стрельбы достигла 1000 метров.
Кучність стрільби поліпшена на 15.. Кучность стрельбы улучшена на 15..
Відео з розбором стрільби сепаратистами. Видео с разбором стрельбы сепаратистами.
Чернівецька федерація стрільби з луку Черновицкая федерация стрельбы из лука
Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!
Мішені для стендової стрільби ("тарілочки"). Мишени для стендовой стрельбы ("тарелочки").
Фініш пройде відразу після заключної стрільби. Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы.
Револьвер має забезпечувати хорошу купчастість стрільби. Револьвер должен обладать хорошей кучностью стрельбы.
Крім того, Кроссбоунс володіє навичками стрільби. Кроме того, Кроссбоунс владеет навыками стрельбы.
Обговорити техніку стрільби на далекі відстані. Обсудить технику стрельбы на дальние расстояния.
Планувала створити свою школу кульової стрільби. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.
Адмірал - ускладнені правила руху і стрільби. Адмирал - усложненные правила движения и стрельбы.
Гвинтівки пневматичні - "ІЖ" Федерація стрільби України Винтовки пневматические - "ИЖ" Федерация стрельбы Украины
Офіційна сторінка стрільби на Універсіаді 2019 Официальная страница стрельба на Универсиаде 2019
Порядок вихоплення зброї, підготовки до стрільби. Порядок выхватывание оружия, подготовки к стрельбе.
Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой
Збільшує дальність стрільби кораблів і стрільців. Увеличивает дальность стрельбы кораблей и стрелков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!