Примеры употребления "стабільним" в украинском

<>
Переводы: все10 стабильный10
Він відомий стабільним антисептичну дію. Он известен стабильным антисептическим действием.
Професійно, їх життя було стабільним. Профессионально, их жизнь была стабильной.
Чистий дохід (ЧД) банку залишається стабільним. Чистый доход (ЧД) банка остается стабильным.
у внутрішньому стані був відносно стабільним. во внутреннем состоянии был относительно стабильным.
Валютний курс став стабільним і передбачуваним. Валютный курс стал стабильным и предсказуемым.
Тверда валюта характеризується стабільним валютним курсом. Твердая валюта характеризуется стабильным валютным курсом.
Розмірний стабільним і низьким коефіцієнтом тертя Размерный стабильным и низким коэффициентом трения
В районі Широкиного фронт залишається стабільним. В районе Широкино фронт остается стабильным.
Ми з радістю станемо Вашим стабільним партнером. Мы будем рады стать Вашим стабильным партнером.
Відрізняється стабільним плодоношенням в будь-яку погоду. Отличается стабильным плодоношением в любую погоду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!