Примеры употребления "спортивних майданчиків" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Натуральний газон для спортивних майданчиків Натуральный газон для спортивных площадок

MGPExpert - будівництво сучасних спортивних майданчиків - Вебсайт MGPExpert - строительство современных спортивных площадок - Вебсайт

Хвіртка з сітки для спортивних майданчиків Калитка из сетки для спорт площадок

Незамінний для спортивних та ігрових майданчиків. Незаменим для спортивных и игровых площадок.

спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;

Пристрій перехідних майданчиків і буферів Устройство переходных площадок и буферов

Хортинг - це український вид спортивних єдиноборств. "Хортинг - украинский вид спортивных единоборств.

Обладнання для будівельних майданчиків (ACS), Оборудование для строительной площадки (ACS),

Західно-Український виробник спортивних тренажерів Западно-Украинский производитель спортивных тренажеров

3) майданчиків для гольфу, футбольних полів; 3) площадок для гольфа, футбольных полей;

4 спортивних зали, спортивні майданчики, стадіон; 3 спортивных зала, спортивная площадка, стадион;

Діти Критий обладнання для ігрових майданчиків Дети Крытый оборудование для игровых площадок

Футболки з логотипами для спортивних колективів Футболки с логотипами для спортивных коллективов

З закритих майданчиків обладнають такі об'єкти: Из закрытых площадок оборудуют такие объекты:

Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів Уход, подготовка, обслуживание спортивного газона

вирівнювання земляної поверхні, планування будівельних майданчиків выравнивание земляной поверхности, планирование строительных площадок

лікування спортивних травм і ортопедичних захворювань; лечение спортивных травм и ортопедических заболеваний;

Особливої уваги заслуговують декілька оглядових майданчиків. Особого внимания заслуживают несколько смотровых площадок.

Ніколи не любив спортивних командних змагань <... Никогда не любил спортивные командные состязания <...

Крок 2 - Розмітка доріжок і майданчиків Шаг 2 - Разметка дорожек и площадок

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ