Примеры употребления "спеціалізований" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спеціалізований ремонт контрольно-вимірювальної автоматики. Специализированный ремонт контрольно-измерительной автоматики.

Scoop - "Кращий спеціалізований магазин року"; Scoop - "Лучший специализированный магазин года";

Український спеціалізований науково-практичний журнал Украинский специализированный научно-практический журнал

Перший спеціалізований український букіністичний сайт Первый специализированный украинский букинистический сайт

Вірші Олександра Блока - спеціалізований портал Стихи Александра Блока - специализированный портал

Спеціалізований навчально-виховний комплекс "Усмішка" Специализированный учебно-воспитательный комплекс "Улыбка"

спеціалізований клас організації речового забезпечення; специализированный класс организации вещевого обеспечения;

український науково-практичний спеціалізований журнал украинский научно-практический специализированный журнал

• Спеціалізований інструмент для закріплення порошку • Специализированный инструмент для крепления порошка

Хмельницький Спеціалізований будинок дитини "Берізка" Хмельницкий Специализированный дом ребенка "Березка"

спеціалізований зал греко-римської боротьби; специализированный зал греко-римской борьбы;

спеціальний та спеціалізований транспортний засіб. специальный и специализированное транспортное средство.

ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр" ЧАО "Беховский специализированный карьер"

Спеціалізований науково-практичний журнал "Боль. Специализированный научно-практический журнал "Боль.

спеціалізований апарат для ультразвукового дослідження; специализированный аппарат для ультразвукового исследования;

Дитячий клінічний спеціалізований санаторій "Хаджибей" Детский клинический специализированный санаторий "Хаджибей"

Спеціалізований медіа-партнер - AW-Therm. Специализированный медиа-партнер - AW-Therm.

Світовий ринок електроніки достатньо спеціалізований. Мировой рынок электроники достаточно специализирован.

Спеціалізований електронний посібник "Землю - фермеру" Специализированное электронное пособие "Землю - фермеру"

Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф " Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф "

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ