Примеры употребления "спеціальні пропозиції" в украинском

<>
Спеціальні пропозиції від магазину JKassa! Специальные предложения от магазина JKassa!
Спеціальні пропозиції Visa Luxury Hotel Collection Специальные предложения Visa Luxury Hotel Collection
Оптовикам індивідуальний підхід і спеціальні пропозиції; Оптовикам индивидуальный подход и специальные предложения;
Отримуй спеціальні пропозиції і корисну інформацію Получайте специальные предложения и полезную информацию
Лекції та програми кабаре завершують пропозиції. Лекции и программы кабаре завершают предложения.
Прикладення Портрет, Спорт, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Спорт, Ландшафт, Специальные эффекты
DW вивчала пропозиції експертів та законодавців. DW изучала предложения экспертов и законодателей.
Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара
Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну. Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.
Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
Пропозиції по усуненню виявлених проблем. Предложения по устранению выявленных проблем.
Спеціальні конструкції Грудні Хрести - обереги Специальные конструкции Грудные Кресты - обереги
готує пропозиції щодо тарифікації тренерів-викладачів; готовит предложения по тарификации тренеров-преподавателей;
Поштові спеціальні штемпелі полярних станцій. Почтовые специальные штемпели полярных станций.
"Поки це тільки пропозиції", - підсумував Данильчук. "Пока это только предложения", - подытожил Данильчук.
Зведені і індивідуально налаштовані спеціальні звіти. Сводные и индивидуально настроенные специальные отчеты.
Дізнаватись новини та акційні пропозиції першим Узнавать новости и акционные предложения первым
Спеціальні символи шаблону розшифровуються наступним чином: Специальные символы шаблона расшифровываются следующим образом:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ