Примеры употребления "снігопади" в украинском

<>
Раніше сильні снігопади паралізували Європу. Ранее сильные снегопады парализовали Европу.
В Карпатах прогнозують дуже сильні снігопади. В Карпатах прогнозируют очень сильный снег.
Снігопади рідкісні і трапляються раз на кілька років. Сравнительно сильные снегопады бывают раз в несколько лет.
Раніше через снігопади затримувалися поїзди. Ранее из-за снегопадов задерживались поезда.
Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер. Он принесет снег, метель, сильный ветер.
Сильні снігопади сприяли появі численних льодовиків. Сильные снегопады способствовали появлению многочисленных ледников.
Снігопади знеструмили 394 поселень в Україні. Снегопады обесточили 400 поселений в Украине.
2012-12-03, Снігопади в Україні 2012-12-03, Снегопады в Украине
М..., Гуджа Бурдулі, Снігопади, та інші. М..., Гуджа Бурдули, Снегопады, и другие.
У Пірінськіх горах переважають рясні снігопади. В Пиринских горах преобладают обильные снегопады.
19 березня - снігопади, хуртовини, на дорогах ожеледиця. 19 марта - снегопады, метели, на дорогах гололедица.
Зимовий північно-західний мусон спричиняє інтенсивні снігопади. Зимний северо-западный муссон вызывает интенсивные снегопады.
Сильні снігопади спричинили транспортний колапс у Франції. Сильные снегопады вызвали транспортный коллапс во Франции.
2012-01-23, Прокат авто Харків - рясні снігопади 2012-01-23, Прокат авто Харьков - обильные снегопады
Гідрометцентр прогнозує 14-15 січня снігопади в горах. Гидрометеоцентр прогнозирует 14-15 января снегопады в горах.
Сильні снігопади та хуртовини чекають на більшу частину країни. Обильные снегопады и метели пройдут в большей части районов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!