Примеры употребления "смаку" в украинском с переводом "вкус"

<>
Переводы: все64 вкус54 по вкусу10
Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.
Відомий і неймовірного смаку - бурбон. Известный и невероятного вкуса - бурбон.
Неїстівний через сильний гіркого смаку. Несъедобен из-за сильного горького вкуса.
Відновлення вашого нюху і смаку Восстановление вашего обоняния и вкуса
У смаку відчувається легкий цитрон. Во вкусе ощущается лёгкий цитрон.
Неповторне поєднання смаку і витонченості. Неповторимое сочетание вкуса и утонченности.
Також можлива поява кислого смаку. Также возможно появление кислого вкуса.
Додавання ароматизаторів і імітаторів смаку. Добавление ароматизаторов и имитаторов вкуса.
Свіжа паста - сила справжнього смаку Свежая паста - сила настоящего вкуса
Безбарвні призматичні кристали, гіркого смаку. Бесцветные призматические кристаллы, горького вкуса.
Група підсилювачів смаку та аромату. Группа усилителей вкуса и аромата.
запорука чистого та неповторного смаку залог чистого и неповторимого вкуса
Білий кристалічний порошок гіркого смаку. Белый кристаллический порошок горьковатого вкуса.
Це визнана основа гарного смаку. Это признанная основа хорошего вкуса.
Додайте смаку в Ваші будні - Добавьте вкуса в Ваши будни -
Модерністська ідея - це справа смаку. Модернистская идея - это дело вкуса.
Доведіть спеціями до насиченого смаку. Доведите специями до насыщенного вкуса.
Тема його доповіді: "Сексологія смаку. Тема его доклада: "Сексология вкуса.
Баланс безперечної якості і незабутнього смаку Баланс бесспорного качества и незабываемого вкуса
Наявність ботулотоксину не змінює смаку продуктів. Наличие ботулотоксина не изменяет вкуса продуктов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!