Примеры употребления "словники користувача" в украинском

<>
Словники користувача попередніх версій програми ABBYY FineReader Пользовательские словари предыдущих версий программы ABBYY FineReader
уклав українсько-російські діалектні словники волинських говірок. составил украинско-российские диалектные словари волынских говоров.
Wookko - Інформація про користувача - sasha sa Wookko - Информация о пользователе - sasha sa
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
"*" - виклик діалогу обрання користувача; "*" - вызов диалога выбора пользователя;
Орфоепічні словники вказують правильну вимову слів. Орфоэпические словари определяют правильность произношения слов.
Прокат автомобілів Валенсія Логін користувача Прокат автомобилей Валенция Логин пользователя
Словники перевіряються один раз у семестр. Словари проверяются один раз в четверть.
Mathcad має простий і інтуїтивний для використання інтерфейс користувача. Mathcad оснащена несложным и интуитивным в применении интерфейсом пользователя.
Ілюстровані словники для початкових класів. Иллюстрированные словари для начальных классов.
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача; простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
"Словники України on-line" "Словари Украины онлайн"
Wookko - Інформація про користувача - Елена Wookko - Информация о пользователе - Елена
Словники, ономастичні компендіуми, списки знаків Словари, ономастические компендиумы, списки знаков
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
1.5.3 Словники компанії World Publishing Company......................... 1.5.3 Словари компании World Publishing Company.........................
Прокат автомобілів Тромсе Логін користувача Прокат автомобилей Тромсе Логин пользователя
WEB - український лінгвістичний портал "Словники України"; WEB - украинский лингвистический портал "Словари Украины".
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
1846), видав чесько-німецький та польсько-німецький словники. 1846), издал чешско-немецкий и польско-немецкий словари.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!