Примеры употребления "пользователя" в русском

<>
показать все
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Управление ролями пользователя и разрешениями управління ролями користувачів та дозволами
Владею ПК - уровень уверенного пользователя. Володіння ПК на рівні впевнений користувач.
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя. Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
каждого пользователя internet есть свой сетевой адрес. Кожен користувач INTERNET має свою мережну адресу.
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Прокат автомобилей Бахрейн Логин пользователя Прокат автомобілів Бахрейн Логін користувача
Удовлетворение пользователя о назначении третейских Задоволення користувача про призначення третейських
Прокат автомобилей Марракеш Логин пользователя Прокат автомобілів Марракеш Логін користувача
Постройте файлы компьютера пользователя клиента; Побудуйте файли комп'ютера користувача клієнта;
Атал крыша солнечного Navigator Пользователя Атал дах сонячного Navigator Користувача
Прокат автомобилей Болонья Логин пользователя Прокат автомобілів Болонья Логін користувача
Прокат автомобилей Маврикий Логин пользователя Прокат автомобілів Маврикій Логін користувача
Прокат автомобилей Ямайка Логин пользователя Прокат автомобілів Ямайка Логін користувача
Владею компьютером на уровне пользователя. Володію комп'ютером на рівні користувача.
Прокат автомобилей Белиз Логин пользователя Прокат автомобілів Беліз Логін користувача
Прокат автомобилей Аруба Логин пользователя Прокат автомобілів Аруба Логін користувача
On-Line справка пользователя (англ.) On-Line довідка користувача (англ.)
Прокат автомобилей Ливан Логин пользователя Прокат автомобілів Ліван Логін користувача
Прокат автомобилей Фиджи Логин пользователя Прокат автомобілів Фіджі Логін користувача
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ