Примеры употребления "слабкості" в украинском

<>
Переводы: все10 слабость10
Запобігає втомі, дратівливості, слабкості, депресії. Предотвращает усталость, раздражительность, слабость, депрессию.
загальний стан млявості і слабкості; общее состояние вялости и слабости;
Апаратне лікування слабкості акомодації (1 сеанс) Аппаратное лечение слабости аккомодации (1 сеанс)
Напади раптової слабкості траплялися все частіше. Приступы внезапной слабости происходили всё чаще.
Можна лавірувати й проти однієї слабкості; Можно лавировать и против одной слабости;
Нам соромно слабкості зі зморшками мати; Нам стыдно слабости с морщинами иметь;
Можливе виникнення слабкості і загального нездужання. Возможно возникновение слабости и общего недомогания.
Сталін запитав, які слабкості має Коновалець. Сталин спросил, какие слабости имеет Коновалец.
бажання накопичувати розглядається як ознака слабкості ". желание накапливать рассматривается как признак слабости ".
Заяву Сафаві він назвав "недоречним проявом слабкості". Сообщение Сафави Он назвал "неуместным проявлением слабости".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!