Примеры употребления "серіалі" в украинском

<>
Переводы: все35 сериал33 фильм2
Знімалася в серіалі "Реальна кров". Снималась в сериале "Настоящая кровь".
Джейсон Бейтман у серіалі "Озарк" Джейсон Бэйтман, фильм "Озарк"
Алі є лесбіянкою в серіалі. Али является лесбиянкой в сериале.
Клер Фой в серіалі "Корона" Клер Фой, фильм "Корона"
У серіалі знялися хороші актори. В сериале снялись великолепные актёры.
В турецькому серіалі "Величне століття. в турецком сериале "Великолепный Век.
Дональд Гловер у серіалі "Атланта" Дональд Гловер в сериале "Атланта"
Музика в серіалі "Клан Сопрано" мысли о сериале "Клан Сопрано"
Дракони в серіалі дійсно шикарні. Драконы в сериале действительно шикарные.
У серіалі "Пуаро Агати Крісті" В сериале "Пуаро Агаты Кристи"
Новий супергерой в серіалі "стріла" Новый супергерой в сериале "Стрела"
Зіграла Роуз у серіалі "Щоденники вампіра". Сыграла Роуз в сериале "Дневники вампира".
У серіалі вони зіграли закохану пару. В сериале они играют влюбленную пару.
Джеймс Франко залишається в серіалі "Двійка" Джеймс Франко на съемках сериала "Двойка"
Джон Бернтал в серіалі "Ходячі мерці" Джон Бернтал в сериале "Ходячие мертвецы"
Нікола Пельтц в серіалі "Мотель Бейтсов" Никола Пельтц в сериале "Мотель Бейтсов"
Майкл Сірка в серіалі "Твін Пікс" Майкл Хорс в сериале "Твин Пикс"
Такого у однойменному серіалі не побачиш. Такого в одноименном сериале не увидишь.
Кевін Спейсі у серіалі "Картковий будинок" Кевин Спайси в сериале "Карточный домик"
Пекельні гончі згадуються в серіалі "Надприродне". Адские гончие упоминаются в сериале "Сверхъестественное".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!