Примеры употребления "сериала" в русском

<>
показать все
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
Джеймс Франко на съемках сериала "Двойка" Джеймс Франко залишається в серіалі "Двійка"
Интересно, что производством сериала "Величне століття. Цікаво, що виробництвом серіалів "Величне століття.
Премьера пятого сезона сериала стартует 29 ноября. Прем'єра п'ятого сезону шоу відбудеться 29 листопада.
Стартовали съемки сериала "Красные браслеты" Стартували зйомки серіалу "Червоні браслети"
Первое изображение Робина из грядущего сериала "Титаны" Перший погляд на Робіна у серіалі "Титани"
Создателем сериала стал Стив Лайтфут. Творцем серіалу став Стів Лайтфут.
Брайан Янг является шоураннером сериала. Брайан Янг є шоураннером серіалу.
Вышел трейлер фантастического сериала "Первые" Вийшов трейлер фантастичного серіалу "Перші"
Кадр из сериала "Рассказ служанки" Кадр з серіалу "Розповідь служниці"
Скончалась звезда сериала "Твин Пикс" Померла зірка серіалу "Твін Пікс"
Кадр из сериала "Дневники вампира" Кадр із серіалу "Щоденники вампіра"
Ubisoft затеяла небольшую перезагрузку сериала. Ubisoft затіяла невелику перезавантаження серіалу.
Премьера сериала "Затерянные в космосе" Трейлер серіалу "Загублені у космосі"
Восьмой сезон сериала станет заключительным. Восьмий сезон серіалу стане завершальним.
Трейлер сериала "Затерянные в космосе" Трейлер серіалу "Загублені в космосі"
Создателем сериала является Коул Хэддон. Творцем серіалу є Коул Хеддон.
Ремейк популярного сериала 60-х. Ремейк гумористичного серіалу 60-х.
Это перепишет ДНК всего сериала ". Це перепише ДНК всього серіалу ".
новые серии сериала "Великолепный век. Нові серії серіалу "Величне століття.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ