Примеры употребления "середня" в украинском с переводом "средний"

<>
Переводы: все152 средний145 среднее7
Життєздатність пилку середня (34 - 41%). Жизнеспособность пыльцы средняя (34 - 41%).
Середня коробочка має + 50% вкладень Средняя коробочка имеет + 50% вложений
аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;
Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.
Середня октава звукоряду музичної системи. Средняя октава звукоряда музыкальной системы.
Мус - середня довжина 47-00 Мусс - средняя длина 47-00
Середня позиція у лобі казино. Средняя позиция в лобби казино.
середня швидкість Три валковой млин средняя скорость Три валковой мельница
Середня Борзя в Енциклопедії Забайкалля. Средняя Борзя в Энциклопедии Забайкалья.
Середня вартість чека-600 руб. Средняя стоимость чека-600 рублей.
БЕЗКОШТОВНА середня та технічна освіта БЕСПЛАТНАЯ среднее и техническое образование
Середня - (л) Сарматська - (п) б. Средняя - (л) Сарматская - (п) б.
Шкірка середня, міцна, білого забарвлення. Шкурка средняя, крепкая, белой окраски.
Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага. Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес.
Середня наповнюваність класів - 21 учень. Средняя наполняемость классов - 21 человек.
Середня міцність бетону, кгс / см2 Средняя прочность бетона, кгс / см2
Середня - тертя в 0.4; Средняя - трение в 0.4;
Середня висота Покателло - 1356 метрів. Средняя высота Покателло - 1356 метров.
Середня наповнюваність класів - 25,6. Средняя наполняемость классов -25,4 человека.
Лак - середня довжина 45-00 Лак - средняя длина 45-00
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!