Примеры употребления "своїх друзів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Шокована, вона залишилася ночувати у своїх друзів. Шокированная, она осталась ночевать у своих друзей.

Чи не соромно тобі своїх друзів Не стыдно ли тебе своих друзей

Дарина дуже прив'язана до своїх друзів. Дарья очень привязана к своим друзьям.

Знайдіть хвилинку, щоб відзначити своїх друзів. Найдите минутку, чтобы отметить своих друзей.

Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих. Поищите желающих среди своих друзей, знакомых.

Знайти своїх друзів і виправити Doraemon! Найти своих друзей и исправить Doraemon!

Хочете здивувати своїх друзів цікавим фокусом? Хотите удивить своих друзей интересным фокусом?

Голосуйте та запрошуйте до голосування своїх друзів! Голосуйте и приглашайте к голосованию ваших друзей!

Завжди намагається врятувати своїх друзів у скрутних ситуаціях. Много раз помогал своим друзьям в трудных ситуациях.

Порадуйте себе або своїх друзів подарунками. Порадуйте себя или своих друзей подарками.

Каддафі шокований "зрадою своїх європейських друзів" Каддафи "шокирован предательством своих европейских друзей"

Перші Знайомства для Друзів Алмати Первые Знакомства для Друзей Алматы

Мами славився вченістю своїх настоятелів. Мамы славился учёностью своих настоятелей.

Перші Знайомства для Друзів Семипалатинськ Первые Знакомства для Друзей Семипалатинск

взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;

Семеро хороших друзів вирішують разом повечеряти. Семеро старых друзей решили вместе поужинать.

Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.

Перші Знайомства для Друзів Ipoh Первые Знакомства для Друзей Ipoh

Названий так через химерні форми своїх плям. Назван так вследствие причудливой формы своих пятен.

Перші Знайомства для Друзів Kolkata Первые Знакомства для Друзей Kolkata

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ