Примеры употребления "рівною" в украинском

<>
Переводы: все10 равный6 ровный4
Загальна кількість рангів вийде рівною: Общее количество рангов получится равным:
Отримана поверхня буде ідеально рівною. Полученная поверхность будет идеально ровной.
округах з рівною кількістю населення. округам с равной численностью населения.
Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною. Итоговая поверхность получается идеально ровной.
Вона виявилася рівною 10 - 20 нбар. Он оказался равным 10 - 20 нанобар.
Поверхня повинна вийти рівною і гладкою. Поверхность должна получиться ровной и гладкой.
Довжина PS може виявитися рівною нулю. Длина PS может оказаться равной нулю.
З літака ця поверхня здається рівною. С высоты эта поверхность кажется ровной.
Квантова ефективність випромінювання рубіна виявилася рівною 75%. Квантовая эффективность излучения рубина оказалась равной 75%.
Його маса виявилася рівною 2,59076 × 1020 кілограмів. Его масса оказалась равной 2,59076? 1020 килограммов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!