Примеры употребления "розширений" в украинском

<>
APNG - це розширений файл PNG. APNG - это расширенный файл PNG.
Новачок, проміжні & розширений дозування циклів. Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов.
У кантоні білий розширений "козацький" хрест. В кантоне белый уширенный "казацкий" крест.
був розширений список стандартного оснащення. был расширен список стандартного оснащения.
Ареал досліджень проблем був розширений. Ареал исследований проблем был расширен.
Він був реконструйований та розширений. Он был отреставрирован и расширен.
головна> розширений пошук по каталогу главная> расширенный поиск по каталогу
розширений Fast Line в Борисполі расширенный Fast Line в Борисполе
розширений статистичний аналіз просторових даних; расширенный статистический анализ пространственных данных;
Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN
Розширений Weld Лікування Шов тепла Расширенный Weld Лечение Шов тепла
Близькість / відстань в розширений пошук Близости / расстояние в расширенном поиске
Пізніше їх мандат був розширений. Позднее их мандат был расширен.
Розширений захист Azure від загроз Расширенная защита Azure от угроз
Його профіль був значно розширений. Его профиль был значительно расширен.
Розширений SEO-аудит сайту в Serpstat Расширенный SEO-аудит сайта в Serpstat
Розширений Облікові записи FTP Password Recovery Расширенный Учетные записи FTP Password Recovery
Windows Defender - розширений захист від загроз Windows Defender - расширенная защита от угроз
Як використовувати & Crack Розширений Facebook Пароль? Как использовать & Crack Расширенный Facebook Пароль?
ресторанах стравах новинах енциклопедії розширений пошук ресторанах блюдах новостях энциклопедии расширенный поиск
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!