Примеры употребления "расширенная" в русском

<>
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN
Мания преследования - расширенная задача про мышей. MathWorld. Манія переслідування - Розширення задачі про мишей
Эксклюзивная расширенная программа "Активный отдых": Ексклюзивна розширена програма "Активний відпочинок".
Расширенная защита Azure от угроз Розширений захист Azure від загроз
Операционная система как расширенная машина. Операційна система як розширена машина.
Наша Расширенная сертификация питания теперь доступна. Наш розширений сертифікат харчування тепер доступний.
Расширенная техническая поддержка ПО Oracle Розширена технічна підтримка ПЗ Oracle
Windows Defender - расширенная защита от угроз Windows Defender - розширений захист від загроз
Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг
Расширенная опция "Запомнить настройки диаграммы", сохраненная со схемой Розширений параметр "Запам'ятати діаграми", збережений разом із схемою
Расширенная операционная система Cisco Nexus Розширена операційна система Cisco Nexus
Расширенная обработка файлов и тегов Розширена обробка файлів та міток
Расширенная техническая поддержка и аутсорсинг: Розширена технічна підтримка і аутсорсинг:
Расширенная работа с буфером обмена Розширена робота з буфером обміну
Презентация - расширенная форма пресс-конференции. Презентація - розширена форма прес-конференції.
УЗД сосудов простаты, расширенная 740 УЗД судин простати, розширена 740
Расширенная трансляция матча "Динамо" - "Львов". Розширена трансляція матчу "Динамо" - "Львів".
Расширенная техническая поддержка ПО IBM Розширена технічна підтримка ПЗ IBM
Поиск по фигурантам и расширенная аналитика Пошук по фігурантам та розширена аналітика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!