Примеры употребления "роботу" в украинском

<>
Переводы: все609 работа609
показать все
Смерть вченого перервала цю роботу. Смерть ученого прервала эту работу.
Можливість включитись в роботу негайно Возможность включиться в работу немедленно
"Ми налаштовані на конструктивну роботу. "Мы заинтересованы в конструктивной работе.
Роботу можна висушити двома способами: Работу можно высушить двумя способами:
Посередництво при наймі на роботу. Посредничество при найме на работу.
Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери; Нормализует работу женской гормональной сферы.
Як Ви оцінюєте роботу "SCH"? Как Вы оцениваете работу "SCH"?
Додатково організовано роботу ситуаційних автомобілів. Дополнительно организована работа ситуационных автомобилей.
На роботу воліє ходити пішки. На работу предпочитает ходить пешком.
Відгук про роботу зернового сепаратора Отзыв о работе зернового сепаратора
Як самому написати курсову роботу. Как самостоятельно написать курсовую работу.
Звертайтеся, доручивши цю роботу спеціалістам. Обращайтесь, поручив эту работу специалистам.
Етторе Феррарі виконав роботу безкоштовно. Этторе Феррари выполнил работу бесплатно.
"Поступово перевіримо роботу всіх департаментів. "Постепенно проверим работу всех департаментов.
Відгук про роботу агрегатного універсального Отзыв о работе агрегатного универсального
Там вони знаходять низькокваліфіковану роботу. Там они находят низкоквалифицированную работу.
Медіатори, роботу яких потрібно оплачувати. Медиаторы, работу которых нужно оплачивать.
Відповідальна за навчально-методичну роботу. ответственный за учебно-методическую работу.
↑ В Одесі відновив роботу фунікулер.. ^ В Одессе возобновил работу фуникулер..
Класи UI делегують роботу командам. Классы UI делегируют работу командам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ