Примеры употребления "республіки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки. Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.

ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджуємо: Именем Украинской Народной Республики утверждаем:

Санкуру - провінція Демократичної Республіки Конго. Санкуру - провинция Демократической Республики Конго.

Проаналізуємо освіту республіки в табл. Проанализируем образование республики в табл.

Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".

"Заслужена артистка Республіки" (1927) [1] "Заслуженная артистка Республики" (1927) [1]

Дайте загальну характеристику президентської республіки. Назовите характерные особенности президентской республики.

Санто-Домінго - столиця Домініканської республіки. Санто-Доминго - столица Доминиканской республике.

Поїздка до Чеської Республіки - АЕСУ Поездка в Чешскую Республику - АЭСУ

Нахічевань - столиця Нахічеванської Автономної Республіки. Нахичевань - столица Нахичеванской автономной республики.

Зараз Керолайн - частина Республіки Кірібаті. Остров Кэролайн является частью Республики Кирибати.

Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.

Нагороджений Воєнним хрестом Французької Республіки. Награжден Военным крестом Французской Республики.

Заслужена артистка Республіки (02.1925). Заслуженная артистка Республики (02.1925).

Державна резиденція президента Республіки Гаяна Государственная резиденция президента Республики Гайана

Національний музей Республіки Татарстан (тат. Национальный музей Республики Татарстан (тат.

Найстаріша газета республіки "Тувинська правда" Старейшая газета республики "Тувинская правда"

економіці республіки завдано серйозної шкоди. экономике республики нанесён серьёзный ущерб.

Збройні сили Словацької республіки (словац. Вооружённые силы Словацкой Республики (словацк.

Інтервенція Франції проти Римської республіки. Французская интервенция против Римской республики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ