Примеры употребления "раннє" в украинском

<>
Переводы: все25 ранний25
показать все
Раннє бронювання від Turkish Airlines Раннее бронирование от Turkish Airlines
Раннє його життя майже невідоме. Ранняя его история почти неизвестна.
"Короліський Вік" зображує Раннє Середньовіччя. "Война Племён" изображает Раннее Средневековье.
Раннє дитинство змінює дошкільний вік. Раннее детство сменяет дошкольный возраст.
Раннє використання здатне запобігти висипання. Раннее использование способно предотвратить высыпания.
раннє заселення за додаткову оплату; Раннее заселение за дополнительную плату;
Раннє діагностування сприяє швидкому одужанню. Раннее обращение способствует быстрому выздоровлению.
християнська церква у раннє середньовіччя? христианская церковь в раннее средневековье?
Християнський Рим і Раннє Середньовіччя. Христианский Рим и Раннее Средневековье.
Висока продуктивність і раннє плодоношення. Высокая производительность и раннее плодоношение.
Ідеали й освіта в раннє Середньовіччя. Идеалы и образование в раннее Средневековье.
Мало відомо про раннє життя Річардсона. Мало известно о ранней жизни Ричардсона.
Раннє життя і парламентська кар'єра Ранняя жизнь и парламентская карьера
Безсоння, раннє ранкове пробудження, або проспати Бессонница, раннее утреннее пробуждение, или проспать
дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки
Її раннє дитинство пройшло у Катеринославі. Ее раннее детство прошло в Екатеринославе.
Діагноз аутистичного спектра і раннє втручання Диагноз аутистического спектра и раннее вмешательство
Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя Бронзовый и железный век, раннее средневековье
Раннє оповіщення про низьколітаючі повітряні цілі; Раннее оповещение о низколетящих воздушных целях;
Пансіонат "Білий лев" (Миколаївка) - раннє бронювання 2014! Пансионат "Белый лев" (Николаевка) - раннее бронирование 2014!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ