Примеры употребления "підводним човном" в украинском

<>
потоплений підводним човном U-29 у вересні 1939. потоплен подводной лодкой U-29 в сентябре 1939.
Незабаром "Ангарстрой" був потоплений підводним човном. Вскоре "Ангарстрой" был потоплен подводной лодкой.
З грудня 1941 року командував підводним човном С-51. С декабря 1941 г. командовал подводной лодкой С-51.
Захоплюється підводним плаванням і велосипедним спортом. Увлекается подводным плаванием и велосипедным спортом.
Ти був помітною першим човном, Ты был заметной первой лодкой,
Він став першим українським "підводним" художником. Он стал первым украинским "подводным" художником.
Сам Новіков надійно керував човном. Сам Новиков надежно управлял лодкой.
Захоплюється футболом і підводним полюванням. Увлекается футболом и подводной охотой.
Катери оснащені РЛС AN / SPS-73, моторним човном. Катера оснащены РЛС AN / SPS-73, моторной лодкой.
Дівчина захоплюється дайвінгом і підводним фотографуванням. Девушка увлекается дайвингом и подводной съёмкой.
Діти Бейсболка з човном Logo Дети Бейсболка с лодкой Logo
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!