Примеры употребления "психічний" в украинском

<>
показать все
Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом
Я психічний або страждаю від шизофренії? Я психически или страдает от шизофрении?
Психіка, психічний апарат, психічна діяльність. Психика, психический аппарат, психическая деятельность.
Ідеальний, психічний і матеріальний світ. Идеальный, психический и материальный мир.
фізичний, психічний і моральний стан; физическое, психическое и моральное состояние;
Фізичний або психічний примус Стаття 41. Физическое или психическое принуждение Статья 37.
Психічний стан людини та його регуляція ". Психическое состояние человека и его регуляция ".
Наш психічний світ різноманітний і різнобічний. Наш психический мир разнообразен и разносторонен.
Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia. Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia.
Називається воно "Психічний елемент у фонетиці". Называется оно "Психический элемент в фонетике".
ОКР - це психічний обсесивно-компульсивний розлад. ОКР - это психическое обсессивно-компульсивное расстройство.
Сприйняття музики - це складний психічний процес. Восприятие музыки - это сложный психический процесс.
психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією. психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией.
Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії. Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии.
Він страждає на амнезію і психічний розлад. Он страдает от амнезии и психического расстройства.
Фізичний або психічний примус (ст. 40 КК); 4) физическое или психическое принуждение (ст. 40);
Психічний розвиток з позицій класичного психоаналізу 3. Психическое развитие с позиции классического психоанализа 3.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ