Примеры употребления "психического" в русском

<>
показать все
Симптомы и синдромы психического заболевания. Симптоми та синдроми психічних захворювань.
Он страдает от амнезии и психического расстройства. Він страждає на амнезію і психічний розлад.
Хвост - выразитель психического состояния собаки Хвіст - виразник психічного стану собаки
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
Выбор надежного и точного психического Вибір надійної і точної психіки
признанным недееспособным вследствие психического расстройства; визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
расстройства психического и неврологического характера. розлади психічного і неврологічного характеру.
Никто не застрахован от психического расстройства. Ніхто не застрахований від психічних розладів.
О природных предпосылках психического развития человека Про природні передумови психічного розвитку людини
Этиология и классификации задержки психического развития. Етіологія, класифікація затримки психічного розвитку.
Методы обучения - закономерностями психического развития учащихся. Методи навчання - закономірностями психічного розвитку учнів.
Темперамент задает лишь динамику психического реагирования. Темперамент обумовлює лише динаміку психічного реагування.
Обоснование прогностических возможностей течения психического заболевания. Обґрунтування прогностичних можливостей перебігу психічного захворювання.
О наследственных предпосылках психического развития личности Про спадкові передумові психічного розвитку особистості
Для детей с задержкой психического развития: Для дітей з затримкою психічного розвитку:
К проблеме сознания и бессознательного психического. До проблеми свідомості і несвідомого психічного.
Состояние задержки психического развития определяется наследственностью. Стан затримки психічного розвитку визначається спадковістю.
Это невозможно без знаний характеристик психического становления. Це неможливо без знань особливостей психічного розвитку.
* Стрессы, психические и нервные заболевания; * стреси, психічні й нервові захворювання;
Предвестниками психических заболеваний являются стрессы... Провісниками психічних захворювань є стреси...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ