Примеры употребления "професіоналів" в украинском

<>
показать все
Бренд NEO виправдовує очікування професіоналів. Бренд Neo оправдывает ожидания профессионалов.
Нова професія потребувала нових професіоналів. Новое производство требовало новых специалистов.
Нашими бізнесами керують команди професіоналів. Нашими бизнесами управляют команды профессионалов.
Вишукане меню - це турбота наших професіоналів. Изысканное меню - это забота наших специалистов.
традиційний чемпіонат барбекю серед професіоналів; традиционный чемпионат барбекю среди профессионалов;
Установка міжкімнатних дверей - відео від професіоналів Установка межкомнатных дверей - видео от специалистов
Приєднуйтесь до міжнародного співтовариства професіоналів! Присоединяйтесь к международному сообществу профессионалов!
Звертайтесь до професіоналів своєї справи! Обратитесь к профессионалам своего дела!
Ефективні ІТ-рішення від професіоналів Эффективные ИТ-решения от профессионалов
Думки професіоналів: суворі та безжальні Мнения профессионалов: строгие и безжалостные
Соціалістам треба стати партією професіоналів. Социалистам надо стать партией профессионалов.
команда професіоналів з багаторічним досвідом; команда профессионалов с многолетним опытом;
Інформація для автолюбителів та професіоналів. Информация для автолюбителей и профессионалов.
Команда професіоналів, орієнтована на результат; Команда профессионалов, ориентированная на результат;
Головний форум професіоналів медіаіндустрії України Главный форум профессионалов медиаиндустрии Украины
"Пріоком" - більше, ніж команда професіоналів. "Приоком" - более, чем команда профессионалов.
Позбавлені статусу професіоналів: "Інтер" (Боярка). Лишены статуса профессионалов: "Интер" (Боярка).
Замовте дизайн-проект у професіоналів Закажите дизайн-проект у профессионалов
6.8 Звернення до професіоналів 6.8 Обращение к профессионалам
Для ілюстраторів, студентів та професіоналів. Для иллюстраторов, студентов и профессионалов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ