Примеры употребления "професіоналів" в украинском с переводом "профессионал"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все70 профессионал67 специалист3

показать все

Бренд NEO виправдовує очікування професіоналів. Бренд Neo оправдывает ожидания профессионалов.

Нашими бізнесами керують команди професіоналів. Нашими бизнесами управляют команды профессионалов.

традиційний чемпіонат барбекю серед професіоналів; традиционный чемпионат барбекю среди профессионалов;

Приєднуйтесь до міжнародного співтовариства професіоналів! Присоединяйтесь к международному сообществу профессионалов!

Звертайтесь до професіоналів своєї справи! Обратитесь к профессионалам своего дела!

Ефективні ІТ-рішення від професіоналів Эффективные ИТ-решения от профессионалов

Думки професіоналів: суворі та безжальні Мнения профессионалов: строгие и безжалостные

Соціалістам треба стати партією професіоналів. Социалистам надо стать партией профессионалов.

команда професіоналів з багаторічним досвідом; команда профессионалов с многолетним опытом;

Інформація для автолюбителів та професіоналів. Информация для автолюбителей и профессионалов.

Команда професіоналів, орієнтована на результат; Команда профессионалов, ориентированная на результат;

Головний форум професіоналів медіаіндустрії України Главный форум профессионалов медиаиндустрии Украины

"Пріоком" - більше, ніж команда професіоналів. "Приоком" - более, чем команда профессионалов.

Позбавлені статусу професіоналів: "Інтер" (Боярка). Лишены статуса профессионалов: "Интер" (Боярка).

Замовте дизайн-проект у професіоналів Закажите дизайн-проект у профессионалов

6.8 Звернення до професіоналів 6.8 Обращение к профессионалам

Для ілюстраторів, студентів та професіоналів. Для иллюстраторов, студентов и профессионалов.

Ми довірили його команді професіоналів. Мы доверили его команде профессионалов.

Більярд для любителів та професіоналів. Бильярд для любителей и профессионалов.

Єврошпон-Трейд - це команда професіоналів. Еврошпон-Трейд - это команда профессионалов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ