Примеры употребления "професіонали" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все18 профессионал16 специалист2

Студія Каприз - професіонали своєї справи. Студия Каприз - профессионалы своего дела.

Банківська справа, страхування та інші професіонали Банковское дело, страхование и другие специалисты

Це дійсно професіонали свого діла. Это действительно профессионалы своего дела.

Бухгалтер належить до професійної групи "Професіонали". Бухгалтер принадлежит к профессиональной категории "специалисты".

Проголосували трейдери та професіонали галузі Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли

01:15 Еротика "Професіонали любові" 01:30 Эротика "Профессионалы любви"

З них виростають прекрасні професіонали. Из них получаются отличные профессионалы.

А Україні потрібні порядні професіонали. А Украине нужны порядочные профессионалы.

Нам довіряють професіонали весільної зйомки! Нам доверяют профессионалы свадебной съемки!

Зараз медсестри - це професіонали своєї справи. Медицинские сестры - это профессионалы своего дела.

Комп'ютерні професіонали Магістерська програма огляд Компьютерные Профессионалы Магистерская программа Обзор

Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали. Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы.

Біоінформатика Професіонали Робота Обов'язок шаблон Биоинформатика Профессионалы Работа Обязанность шаблон

За приз боролися професіонали і аматори. За приз боролись профессионалы и любители.

Тут про Вас попіклуються справжні професіонали. Здесь о Вас позаботятся настоящие профессионалы.

Етапи пломбування зубів: як працюють професіонали Этапы пломбирования зубов: как работают профессионалы

Ініціативність - професіонали завжди проявляють себе першими; Инициативность - профессионалы всегда проявляют себя первыми;

В модерн-салоні ОКСІ працюють справжні професіонали. В модерн-салоне ОКСИ работают настоящие профессионалы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ