Примеры употребления "Профессионалы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все165 професіоналів63 професіонал28 професіоналам22 професіонали19 професіонала12 професіоналом9 професіоналами5 професіоналові2 професіоналах1 спеціалістів1 фахівців1 справжнім професіоналам1 професіоналу1

показать все

Многие профессионалы здесь практикуют внетрассовое катание. Багато професіоналів тут практикують позатрасове катання.

Из них получаются отличные профессионалы. З них виростають прекрасні професіонали.

Все они - профессионалы, знатоки своего дела. Усі працівники є професіоналами, знавцями своєї справи.

У нас трудятся настоящие профессионалы. У нас працюють справжні професіонали.

Студия Каприз - профессионалы своего дела. Студія Каприз - професіонали своєї справи.

Биоинформатика Профессионалы Работа Обязанность шаблон Біоінформатика Професіонали Робота Обов'язок шаблон

А Украине нужны порядочные профессионалы. А Україні потрібні порядні професіонали.

Компьютерные Профессионалы Магистерская программа Обзор Комп'ютерні професіонали Магістерська програма огляд

Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли Проголосували трейдери та професіонали галузі

Нам доверяют профессионалы свадебной съемки! Нам довіряють професіонали весільної зйомки!

01:30 Эротика "Профессионалы любви" 01:15 Еротика "Професіонали любові"

Здесь о Вас позаботятся настоящие профессионалы. Тут про Вас попіклуються справжні професіонали.

Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы. Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали.

Инициативность - профессионалы всегда проявляют себя первыми; Ініціативність - професіонали завжди проявляють себе першими;

Этапы пломбирования зубов: как работают профессионалы Етапи пломбування зубів: як працюють професіонали

За приз боролись профессионалы и любители. За приз боролися професіонали і аматори.

Уважаемые, добрые и внимательные - профессионалы своего дела!!!! Шановні, добрі й уважні - професіонали своєї справи!!!!

Юристы - профессионалы, директору Татьяне Сотник - отдельное спасибо! Юристи - професіонали, директору Тетяні Сотник - окрема вдячність!

В 1978 году Гриффитс перешёл в профессионалы. У 1978 році Гріффітс перейшов у професіонали.

В модерн-салоне ОКСИ работают настоящие профессионалы. В модерн-салоні ОКСІ працюють справжні професіонали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ